Bienvenue chez
Kunst-ohne-Barrieren!
(Art sans frontières)
Notre objet est, d'offrir une plate-forme d'change d'ides, d'expriences,
aux personnes de toutes ges, avec ou sans handicap, et aider leur
soi-ralisation dans le cadre d'vnements. Nous nous entendons comme
une aide, supportant l'intgration et augmentant la tolrance envers
personnes avec un handicap.
L'initiatrice:
Brigitte est paralyse depuis le 2. Juillet 2010, la cause n'est pas connue.
Depuis son enfance elle tait toujours très proche de chevaux, elle possdait
pendant 20 ans une jument pur-sang anglaise, SISSI (malheureusement morte en fvrier
2010) et entre autres 2 chevaux Fjord aussi. Avec l'un, TROLL, el devient 6. (entre 16
participants) pendant un raid d'endurance de 40 kms en Hongrie.
Brigitte est une globetrotteuse, d'origine allemande, elle vivait - entre deux longues
sjours en Hongrie - pendant 9 ans en France, et aujourd'hui elle refait sa vie en Autriche.
En Hongrie, elle a organise un vnement culturel pour l'intgration des personnes
handicaps en 2008 et 2009 (www.historica-hungaria.gportal.hu,
www.kez-a-kezben.gportal.hu), et elle souhaite les aider et ouvrir des nouvelles
possibilits par les moyennes d'art, culture et du sport, même depuis sa nouvelle patrie,
parce-que en Hongrie les choses son encore très en arrière.
En t 2011 elle a prise contacte avec le Reit- und Therapiezentrum Kottingbrunn,
pendant un discours de "femmes de cheval" avec Gabriele Orac, l'ide nait de prsenter
costum un solo sur le cheval Fjord "SISSY" sur musique. Brigitte a cousue son costume
elle-même et prsente son show sur le thème d'Elisabeth de la comdie musicale Elisabeth
chante par son amie hongroise, Kata Janza.
Des autres shows costums, un thtre avec chevaux et vnements sportives/artistiques
/culturelles pour et avec personnes avec ou sans handicap sont projets ou en
prparation.
Si elle a le temps, Brigitte crit de novelles et pièces de thtre (www.okelly-
regenyek.gportal.hu), elle travaillait aussi comme secrtaire artistique chez des thtres,
visite le productions, dans lesquels leur amis jouent, et offre sa connaissance de langues a
des organisations pour la dfense des intrêts des personnes handicaps en Hongrie.
Brigitte Welcker / Maureen O'Kelly
AJÁNLOM AZ OLDALT
